Objekte obj Grabanlage
OBJ-Dok-Nr. 5000:Text 09125213
Kreis 5098:Text Spree-Neiße
Gemeinde 5100:Text Kolkwitz
Ort 5108:Text Zahsow
sorbisch 5115:Text Cazow
Straße 5116:Text Sielower Straße
Bezug 4735:Text Sorbische/Wendische Kultur, Grabeinfassung und Grabkreuz sind mit Motiven bäuerlicher Volksfrömmigkeit geschmückt. Das Grabkreuz trägt eine sorbische/wendische Inschrift.
Erläuterung 4736:Text Grabeinfassung und Grabkreuz sind mit Motiven bäuerlicher Volksfrömmigkeit geschmückt. Das Grabkreuz trägt eine sorbische/wendische Inschrift.
Sachbegriff 5230:Text Grabanlage
Dat-Art 5060:Text Datierung, 1951
num. Dat. 5064:Text 1951
Detail-Sachbegr. 5930:Text Grabkreuz, Holz (Eiche), 1951
Det-Mat. 5934:Text Holz (Eiche)
Det-Dat. 5938:Text 1951
Beschr-Art 5650:Text Inschrift, How / wotpocywa / Marjana Domaškojc / serbska / źěłaśerka-spisowaśelka / z Cazowa [Hier ruht Marianne Domaschke, sorbische Arbeiterin - Dichterin aus Zahsow]
Transkr. 5686:Text How / wotpocywa / Marjana Domaškojc / serbska / źěłaśerka-spisowaśelka / z Cazowa [Hier ruht Marianne Domaschke, sorbische Arbeiterin - Dichterin aus Zahsow]
Bez-Künstler ob30:Text Ausführung, Jahn, Hermann / Jan, Hermann, Tischlermeister, aus Dissens, sorbischer/wendischer Name: Hermann, Jan (1920-1999)
Name 3100:Text Jahn, Hermann / Jan, Hermann
ber. Funkt. 3475:Text Tischlermeister
Kue-Komm. 3498:Text aus Dissens, sorbischer/wendischer Name: Hermann, Jan (1920-1999)
Bez-Künstler ob30:Text Entwurf, Nowak-Neumann, Martin / Nowak-Njechorński, Měrćin, Maler & Grafiker, sorbischer/wendischer Name: Měrćin Nowak-Njechorński (1900-1990)
Name 3100:Text Nowak-Neumann, Martin / Nowak-Njechorński, Měrćin
ber. Funkt. 3475:Text Maler & Grafiker
Kue-Komm. 3498:Text sorbischer/wendischer Name: Měrćin Nowak-Njechorński (1900-1990)
Bez-Person ob40:Text Bewidmet, Domaskojc, Marjana / Domaschk, Marianne, Dichterin, 28.2.1872-11.6.1946
Name 4100:Text Domaskojc, Marjana / Domaschk, Marianne
ber. Funkt. 4475:Text Dichterin
Per-Komm. 4498:Text 28.2.1872-11.6.1946
Ausw-Art 9456:Text ED
Bezeichnung 9990:Text Grabstätte mit Holzkreuz für Marjana Domaškojc
Urh-Instit. 9902:Text BLDAM