| Objekte
|
obj |
Grabanlage |
| OBJ-Dok-Nr. |
5000:Text |
09126275 |
| Kreis |
5098:Text |
Spree-Neiße |
| Gemeinde |
5100:Text |
Kolkwitz |
| Ort |
5108:Text |
Brodtkowitz |
| Lage |
5125:Text |
auf dem Friedhof Brodtkowitz/Krieschow, links des Eingangs gelegen, bildet Teil der Einfriedung |
| Sachbegriff |
5230:Text |
Grabanlage |
 Dat-Art
|
5060:Text |
Datierung, 1907 |
| num. Dat. |
5064:Text |
1907 |
| (Bau-)Mater. |
5280:Text |
Ziegel & Naturstein & Zinkblech |
| Konst/Techn. |
5300:Text |
massiv & verputzt |
| Beschr-Art
|
5650:Text |
Inschrift, Gedenkwand Teil 1: „Hier ruht in Gott / der Rittergutsbesitzer Dr. juris / Paul Floegel / geb. d. 24. Aug. 1847,
zu Sagan, / gest. d. 9. Nov. 1915, / zu Brodtkowitz. / Requiescat in pace! / Klara Floegel / geb. Dittrich, * 5.5.1857, †
9.7.1937“; Gedenkwand Teil 2: „Hier ruhen in Gott: / unser unvergeßlicher, lieber Bruder, / Schwager und Onkel / Dr. jur.
Johannes Floegel / Wirklicher Geheimer Oberjustizrat. / Senatspräsident a. D. / geb. am 22. Januar 1841 / gest. am 21. Mai
1914 / und / seine treue Gattin, unsere liebe Schwester, / Schwägerin und Tante / Maria Floegel geb. Dittrich / geb. am 22.
März 1853 / Gest. am 14. Mai 1920. / Sie starben fern von ihrem Wohnsitz Dresden / in Brodtkowitz. / Mortui sint, ut vivant
in aeternum.“; Gedenkwand Teil 3: „Hier ruht in Gott / Jungfrau / Maria Floegel / geb. d. 4. Juni 1835 zu Glatz / gest. d.
20. Juni 1907 / zu Brodtkowitz. / Lux aeterna lucat ei!“
|
| Transkr. |
5686:Text |
Gedenkwand Teil 1: „Hier ruht in Gott / der Rittergutsbesitzer Dr. juris / Paul Floegel / geb. d. 24. Aug. 1847, zu Sagan,
/ gest. d. 9. Nov. 1915, / zu Brodtkowitz. / Requiescat in pace! / Klara Floegel / geb. Dittrich, * 5.5.1857, † 9.7.1937“;
Gedenkwand Teil 2: „Hier ruhen in Gott: / unser unvergeßlicher, lieber Bruder, / Schwager und Onkel / Dr. jur. Johannes Floegel
/ Wirklicher Geheimer Oberjustizrat. / Senatspräsident a. D. / geb. am 22. Januar 1841 / gest. am 21. Mai 1914 / und / seine
treue Gattin, unsere liebe Schwester, / Schwägerin und Tante / Maria Floegel geb. Dittrich / geb. am 22. März 1853 / Gest.
am 14. Mai 1920. / Sie starben fern von ihrem Wohnsitz Dresden / in Brodtkowitz. / Mortui sint, ut vivant in aeternum.“; Gedenkwand
Teil 3: „Hier ruht in Gott / Jungfrau / Maria Floegel / geb. d. 4. Juni 1835 zu Glatz / gest. d. 20. Juni 1907 / zu Brodtkowitz.
/ Lux aeterna lucat ei!“
|
| Bez-Person
|
ob40:Text |
Bewidmet, Floegel, Paul , Rittergutsbesitzer, 1915, geb. 24.08.1847 in Sagan, gest. 09.11.1915 in Brodtkowitz; Gedenkwand
Teil 1
|
| Name |
4100:Text |
Floegel, Paul |
| ber. Funkt. |
4475:Text |
Rittergutsbesitzer |
| Gelt-Dauer |
4496:Text |
1915 |
| Per-Komm. |
4498:Text |
geb. 24.08.1847 in Sagan, gest. 09.11.1915 in Brodtkowitz; Gedenkwand Teil 1 |
| Bez-Person
|
ob40:Text |
Bewidmet, Floegel, Klara, 1937, geb. Dittrich, geb. 05.05.1857, gest. 09.07.1937; Gedenkwand Teil 1 |
| Name |
4100:Text |
Floegel, Klara |
| Gelt-Dauer |
4496:Text |
1937 |
| Per-Komm. |
4498:Text |
geb. Dittrich, geb. 05.05.1857, gest. 09.07.1937; Gedenkwand Teil 1 |
| Bez-Person
|
ob40:Text |
Bewidmet, Floegel, Johannes, Geheimer Oberjustizrat, 1914, Dr. jur.; geb. 22.01.1841, gest. 21.05.1914; Gedenkwand Teil 2 |
| Name |
4100:Text |
Floegel, Johannes |
| ber. Rang |
4480:Text |
Geheimer Oberjustizrat |
| Gelt-Dauer |
4496:Text |
1914 |
| Per-Komm. |
4498:Text |
Dr. jur.; geb. 22.01.1841, gest. 21.05.1914; Gedenkwand Teil 2 |
| Bez-Person
|
ob40:Text |
Bewidmet, Floegel, Maria, 1920, geb. Dittrich, geb. 22.03.1853, gest. 14.05.1920, Gattin von Dr. jur. Johannes Floegel; Gedenkwand
Teil 2
|
| Name |
4100:Text |
Floegel, Maria |
| Gelt-Dauer |
4496:Text |
1920 |
| Per-Komm. |
4498:Text |
geb. Dittrich, geb. 22.03.1853, gest. 14.05.1920, Gattin von Dr. jur. Johannes Floegel; Gedenkwand Teil 2 |
| Bez-Person
|
ob40:Text |
Bewidmet, Floegel, Maria, 1907, geb. 04.06.1835 in Glatz, gest. 20.06.1907 in Brodtkowitz; Gedenkwand Teil 3 |
| Name |
4100:Text |
Floegel, Maria |
| Gelt-Dauer |
4496:Text |
1907 |
| Per-Komm. |
4498:Text |
geb. 04.06.1835 in Glatz, gest. 20.06.1907 in Brodtkowitz; Gedenkwand Teil 3 |
| Ausw-Art |
9456:Text |
ED |
| Bezeichnung |
9990:Text |
Familiengrabstelle Floegel |
| WEB-Bilder
|
99PD:ImageRef |
SPN-Brodtkowitz-FamiliengrabstelleFloegel-KS-2022.jpg, Steudtner, Katharina, 2022 |
| Fotograf |
8490:Text |
Steudtner, Katharina |
| AufnDat |
99AD:Text |
2022 |
| WEB-Bilder
|
99PD:ImageRef |
SPN-Brodtkowitz-FamiliengrabstelleFloegel1-KS-2022.jpg, Steudtner, Katharina, 2022 |
| Fotograf |
8490:Text |
Steudtner, Katharina |
| AufnDat |
99AD:Text |
2022 |
| WEB-Bilder
|
99PD:ImageRef |
SPN-Brodtkowitz-FamiliengrabstelleFloegel2-KS-2022.jpg, Steudtner, Katharina, 2022 |
| Fotograf |
8490:Text |
Steudtner, Katharina |
| AufnDat |
99AD:Text |
2022 |
| WEB-Bilder
|
99PD:ImageRef |
SPN-Brodtkowitz-FamiliengrabstelleFloegel3-KS-2022.jpg, Steudtner, Katharina, 2022 |
| Fotograf |
8490:Text |
Steudtner, Katharina |
| AufnDat |
99AD:Text |
2022 |
| Urh-Instit. |
9902:Text |
BLDAM |
| 
